Kẻ có tiền chẳng mạnh thì bạo
Direct English translation
A person with money, if not powerful, is violent.
Equivalent English version
Money talks
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người có tiền thường dễ sinh thói cậy của, hành xử hung hăng hoặc áp bức người khác. Câu này dùng để phê phán sự lạm dụng tiền bạc như một thứ quyền lực.
English explanation
People with money are often prone to relying on their wealth to act aggressively or domineeringly toward others. It is used to criticize the abuse of money as a form of power.
Variants